Registrar una marca en Argentina desde el exterior

Sí. El registro está dirigido a personas humanas o jurídicas y puede gestionarse mediante apoderados o agentes de la propiedad industrial matriculados, conforme a los requisitos aplicables.

No es necesario crear una sociedad argentina solamente para solicitar una marca. Deben prepararse correctamente los datos del titular extranjero y la representación para actuar ante el INPI.

Sí. Las instrucciones, la documentación, la presentación y los reportes habituales pueden coordinarse en forma remota. Si el caso requiere una formalidad adicional, la informamos antes de presentar.

Para actuar en nombre del titular extranjero se instrumenta la autorización correspondiente. Revisamos el texto y las formalidades necesarias según el país de origen y el trámite concreto. Si la documentación está en inglés y el trámite requiere su traducción, podés consultar por nuestro servicio de traducciones públicas inglés-español.

Argentina no figura actualmente entre los miembros del Sistema de Madrid. Por eso, una marca internacional no puede designar Argentina y la protección se solicita mediante una presentación nacional ante el INPI argentino.

Puede corresponder una reivindicación de prioridad si se cumplen el plazo y los requisitos documentales aplicables. Es importante informar desde el inicio el país, la fecha y el número de la primera solicitud.

Sí. Una búsqueda previa permite detectar solicitudes o registros potencialmente conflictivos y estimar riesgos. Sin embargo, ninguna búsqueda garantiza por sí sola la concesión ni la ausencia de oposiciones.

Sí. La protección se organiza por clases de productos y servicios. Analizamos la actividad y proponemos una cobertura coherente antes de presentar.

Informamos el motivo, el plazo y las alternativas para defender la solicitud. Según el caso, la estrategia puede requerir argumentos jurídicos, limitaciones, prueba o negociación.

El registro de marca en Argentina tiene una vigencia de diez años y puede renovarse por períodos sucesivos, sujeto a los requisitos vigentes. También pueden existir obligaciones de mantenimiento durante su vigencia.